不用猜你也能知道：Nate Ford在監獄里待不了多長時間。在他入獄的這段時間里，他會從牢房里繼續發號施令，指揮他的團隊完成下一項任務。與此同時，Nate多樣性的人格特點也得到進一步揭示。「我不想當一個天天坐在指揮部里只動嘴不動手、頂多動動腦子的人，」扮演Nate Ford的Timothy Hutton告訴記者，「我想親自參與行動。從第一季開始，劇情就是這么設計的，效果很好。」在6月20日《Leverage》第三季首播集（90分鐘特別節目）中，Nate大部分時間都待在監獄里。他的同伴想把他保釋出去－－因為他們已經積壓了大量「工作」，沒有Nate他們完不成。但Nate不同意，他要留在監獄里處理一件沒有了結的案子。Nate設法把自己的同伴弄進了監獄，而不是讓他們把他弄出去。他的同伴都是些職業罪犯，監獄顯然不是他們想待的地方。當Nate最終「離開」監獄時，他的身份變得很復雜：他今后不得不秘密行動。從某種角度來說，他是受人保護的；但是從另一種角度來說，他是個「逃犯」。第三季會出現更多「大騙子」、「大壞蛋」。例如在某集中，Nate和他的同伴要去孟菲斯對付一個腐敗的音樂制作人。在另一集中，他們假裝是某高中畢業的同學，潛入該校25周年同學聚會，目標是扳倒一個重量級人物。還有一集，他們將挑戰某知名制藥公司的老板，并對抗一個大型販毒集團。總而言之，第三季的故事范圍更廣、分量更重。第三季會嘗試不同的「配對組合」。多數情況下，Nate和他的同伴會一起處理案件。但也有一些時候，他們會依照各自的「特長」而進行組合，單獨處理某一起案件。這種「小組」會多次出現在第三季中。Timothy Hutton說：「你可能會看到Parker和Hardison在一起，Elliott單獨行動，而Sophie和Nate在一起。有時又會變成Parker和Nate在一起，Hardison單獨行動。」第三季會交代「家庭問題」。在某集中，Nate將面對自己的父親Jimmy。Jimmy得罪了某些人，但Jimmy干的并不是什么正經勾當。Nate不得不作出決定：他是否要為難自己的父親。