“骯臟”的甜蜜生活
　　美麗活潑的希芭·哈特（凱特·布蘭切特飾）來到位于倫敦北部的圣喬治學校——一家聲名很糟的公立學校， 成為 教授陶藝的新任女教師。希芭對圣喬治的一切都充滿好奇，學校里發生的一切在她眼里如同一幅幅油畫倏忽而過；而她的到來如同一股拂面春風，同樣也對其他人充滿吸引力，同事芭芭拉·卡維特（朱迪·丹奇飾）便是其中之一。芭芭拉衣著保守、不茍言笑、對不聽話的學生奉行鐵拳政策，同時也是個寂寞敏感、嫉妒心很強的老姑娘，她默默注視著這個新來的美麗女人，并在自己的日記里這樣寫道，“我真的說不清楚，這個新來的女人究竟是斯芬克斯女神還是一個愚蠢的花瓶……”
　　某天，調皮的學生在課堂上故意搗亂，這讓毫無經驗的希芭手足無措，課程竟無法繼續下去。聞訊而來的芭芭拉輕而易舉幫助希芭解決了難題，希芭望著芭芭拉，眼神里充滿感激。課后，希芭邀請芭芭拉去家里吃飯以表謝意。在她家里，芭芭拉看到了很多難以置信的事情：希芭的丈夫理查德（比爾·奈伊飾）比她大很多歲，并且脾氣異常暴躁，時不時就對希芭怒目而視，毫無愛憐和尊重；他們的一雙兒女更讓人心疼，十幾歲的女兒似乎“繼承”了父親的秉性，情緒時常失控，喜怒無常讓人無法接近；兒子患有先天愚型，是一名可憐的智障兒童，只會傻笑或者發出些咿咿呀呀誰也不知道含義的嘟噥。芭芭拉望著希芭瘦削的背影，望著這凌亂慘淡的生活，漸漸了解到她的艱辛與藏匿在心底的苦楚，兩顆心在慢慢貼近，兩個人成了無話不談的好朋友。可是交往越深，芭芭拉越覺得對希芭產生了一種異樣的依戀，她甚至希望她只屬于她一個人。
　　一次課后，芭芭拉竟然無意中撞見希芭在與一個十幾歲的男孩偷情，這個長著可愛雀斑的帥氣男孩叫斯蒂文·康納利（安德魯·辛普森飾），出生于工人階級家庭。私情被發現，希芭尷尬難過到無言以對，在芭芭拉咄咄的斥責眼神逼視之下，終于淚如泉涌。她哽咽著告訴她，她去他家為他補習功課，曖昧的情愫潛滋暗長，純真的少年情懷磁石般引領著她邁出了不倫的腳步。別人看起來如此骯臟不道德的情感于她來說，卻仿佛滋養心靈的濃郁雞湯，救命止渴的久旱甘霖，純白色的愛情旋風般卷著她沉墮深淵。芭芭拉望著淚眼婆娑的希芭，不知該如何是好。終于，她答應幫她保守秘密。然而，芭芭拉的行為舉止又似乎時時流露出某種信號，暗示著希芭，她隨時都有可能說出去……“骯臟”的秘密成了情感勒索的籌碼，兩個女人的生活都在悄然改變……