翻譯界“魔女”林西相逢前任男友肖一成。八年前，林西為實現林母未實現的職業企圖，忍痛跟肖一成判袂，成為結合國專業翻譯。八年后，林西曾經是華聲最年青的首席筆譯專家與“績效女王”，而肖一成也搖身一變成為語譯天下的首席本領官——林西的甲方跟潛伏客戶。為了拿下肖一成的公約，林西不得不與肖一成“周旋”。作為翻譯官，林西也依附本身的專業援助肖一成公司上市。這個歷程明面上肖一成是對林西的復仇，實際上他不但狠不下心來，還對她到處包涵。在事變與相處中，兩人幼年時期熾熱的感情重新被撲滅。肖一成匆匆明白了當時林西與本身判袂的秘聞，也看到了林西湊近企圖時一步一個腳跡的盡力，他抉擇成為她尋求企圖路上的倔強后臺，在她低谷的時候激勵她、伴隨她。兩人從隔閡誤會，到相互明白、相互成績，終極有戀人終破室眷，實現“為國發聲”的職業企圖。