一段發生在中國明朝、韓國李朝間的凄美愛情，似幻似真。　　一個跨越中國北京、韓國首爾的現代尋夢故事，含淚含笑。不同國度、性格迥異的四個年輕人，被一段驚人相似的夢境所牽引，只因各執一塊能相互吻合的玉佩，他們的命呔估卫蔚叵翟诹艘黄穑好鞒�，陶子亭（吳奇隆飾）出使李朝意外搭救被叛匪追殺的公主妙靈（妙靈飾）。公主侍女舒兒（姜鴻飾）拼死救出身負重傷的金侍衛長（JUNJIN飾）。四個人各執一塊可做為搬兵平叛兵符的玉佩相約再聚。陶子亭回國請兵，卻遭閹黨殺害。妙靈公主聞訊揮刃自刎。侍衛長刺殺俪紶奚�。舒兒悲痛欲絕削發為尼…… 光陰荏苒，轉眼百年—— 　　中國歌星葉霆（吳奇隆飾）遭受新星馬宇（馬天宇飾）挑戰，壓力之下閉關修煉，冥冥中出現搭救玄琳公主的情景。當他在演唱會上遇到懷揣玉佩前來北京尋夢的韓國少女玄琳（妙靈飾）時，他驚詫萬分。　　馬宇的姐姐馬悅（姜鴻飾）一心要把自己的夢寫成小說，她到一家韓餐館體驗生活時，碰到了前來中國尋找夢中情人的韓國青年金貞煥（JUNJIN飾）。金貞煥撞散了葉霆和玄琳的相逢，也攪亂了馬悅和男友的婚事。　　馬悅的小說《你是我的夢》發表，轟動一時。葉霆、玄琳、金貞煥讀后，都從中找到自己夢境的影子。經歷了丟玉、找玉的一番波折，四個中、韓年輕人竟將各自手中的玉佩拼在了一起。　　現實畢竟不是夢境，四個人又要分別，那個橫亙古今、似夢似真的約定是否能夠真的履行？