據基美影業透露，這也是《玩命速遞》這部風靡全球十余載的經典動作電影第二次邀請中國女星擔任重要角色，早在2002年開拍的《玩命速遞》第一部中的女主角就由中國影星舒淇出演，與“職業送貨人“弗蘭克-馬丁之間碰撞出的火花讓這部電影大受歡迎，在此次基美影業與歐羅巴公司聯合制作的《玩命速遞4》中，又將有一位中國女星與弗蘭克-馬丁”再續前緣“，為新三部曲揭開全新的一頁。也正是舒淇在《玩命速遞1》中的亮眼表現開啟了近年來中國女星走向全球電影市場的浪潮。中國女星加盟《玩命速遞4》僅僅是這部經典動作電影與中國再度結緣的開端，正在籌備中的《玩命速遞5》和《玩命速遞6》計劃將進一步融入中國元素，很有可能將變身合拍片。