這是熱門電影《高盧英雄》系列的第四部，前三部都是叫好又叫座。本片講述了高盧人的又一英雄事蹟：公元前50年。凱撒渴望征服。作為榮耀無比的羅馬軍團的頭兒，他決定入侵位於已知世界盡頭的一個小島，這個神秘的名為布里塔尼亞（不列顛）的國度。勝利迅速而完全。一個小布里塔尼亞村卻依然頑強抵抗著，雖然其力量弱小。布里塔尼亞女王考黛麗亞，決定派出她最信任的人卓力托拉克斯去找高盧人幫忙，高盧人的小村莊，以其與羅馬人的堅持反抗而著稱。而正在這個著名的高盧村里，阿斯特里克斯和奧貝里克斯正忙著。村長將侄子古杜里克斯交給他們，這個實在是欠揍的年輕人剛到魯特西亞，他們要把他培養成一個真正的男人。而這可真不容易。當卓力托拉克斯來到村子請求幫助時，高盧人決定送他一桶魔力藥水，並由阿斯特里克斯和奧貝里克斯護送。同時護送的還有古杜里克斯，因為這次旅行看起來是對他教育的最佳時機。不幸的是，一切都出乎意料……