“男人很痛苦”在現代大阪復蘇！1969年8月，山田洋次導演、渥美清主演的電影《男人很痛苦》上映，大受歡迎。從那以后，寅次郎和妹妹櫻的情愛，和眼皮上的母親阿菊的鄭重其事，和麥當娜的相遇和離別等固定的人情故事成為了日本盂蘭盆節和正月不可缺少的風景詩。距電影第49作《寅次郎扶桑花特別篇》約四分之一世紀。2020年，舞臺改成了大阪，寅先生以“偽作男很辛苦”的形象在現代復活。飾演寅的是關西的落語家桂雀等人。扮演寅次郎而備受矚目的落語會“桂很痛苦”。由于其相貌相似，山田洋次導演親自構思了新的寅先生像，《偽作男很痛苦》。飾演寅的妹妹小櫻的常盤貴子和他的家人都會說大阪話。雖然把設定換成現代，提倡“偽作”，但“真品的贗品”是電視劇的一大看點。