《包公》電視連續劇,可謂是經典中的經典.不僅劇情好,引人入勝,而且還是上譯的配音.1983年，當全國電視連續劇剛剛起步的時候，河南電視臺開始了歷史題材電視連續劇的大膽嘗試。在當時的條件下，前后用了3年時間，拍攝了18集電視劇《包公》，以后又加拍了6集包公戲《深宮奇冤》。《包公》以傳奇的手法，哂秒娨暤奶厥馐侄危�把一個剛直不阿、不畏權貴、鐵面無私、執法如山的包青天形象推上了屏幕。在塑造他剛正一面的同時，又賦予他個人的七情六欲和濃重的人情味，用現實主義手法，把一個在戲曲中神化了的包公形象還原成一個有思想、有抱負、有歡樂、有苦惱、有建樹、有挫折的人性化色彩很濃的藝術形象。《包公》播出后，受到了專家和電視觀眾的極大歡迎，好評如潮，為80年代初的電視屏幕增添了一道亮色，也為河南電視臺電視連續劇的創作，提供了保貴的經驗，奠定了堅實的基礎。《包公》獲86年全國電視劇“飛天獎”三等獎，中南五省“金帆獎”二等獎，河南省“文化藝術成果獎”。喬榛主配的包公，童自榮配的包星，王建新配的包夫人，楊成純配的公孫策，胡慶漢的旁白，另外還有李梓、曹雷、翁振新、蓋文源、楊曉、程玉珠、戴學盧、趙慎之、劉廣寧、楊文元、尚華、于鼎、施融、丁建華、伍經緯